Facebook Twitter Google +1     Admin

Se muestran los artículos pertenecientes a Julio de 2021.

Canción de la Doncella

20210710182008--4010255.jpg

Un romance refrescante para el verano.

LA DONCELLA GUERRERA

En Sevilla a un sevillano siete hijas le dió Dios
todas siete fueron hembras y ninguno fué varón.
A la más chiquita de ellas le llevó la inclinación
de ir a servir a la guerra vestidita de varón.
Al montar en el caballo, la espada se le cayó
por decir "maldita sea", dijo -Maldita sea yo.
El rey que lo estaba oyendo, de amores se cautivó:
-Madre, los ojos de Marcos, son de hembra, no de varón.
-Convídala tú, hijo mío, a los ríos a nadar
que si ella fuese hembra, no se querrá desnudar.
Toditos los caballeros se empiezan a desnudar
y el caballero don Marcos se ha retirado a llorar.
-¿Porqué llora usted don Marcos?.- ¿Porqué debo de llorar?
Por un falso testimonio que me quieren levantar.
-No llores alma querida, no llores mi corazón,
que eso que tú tanto sientes, eso lo deseo yo.

 

Aquí se puede escuchar en la voz de Joaquín Díaz

https://funjdiaz.net/joaquin-diaz-canciones-ficha.php?id=187

10/07/2021 18:20 MARIANO IBEAS #. BONJOUR TRISTESSE No hay comentarios. Comentar.

SI POR DECIR UNA VERDAD. GABRIEL ARESTI

20210719092250-210603418-10223051852396635-4055897117944252622-n.jpg

SI POR DECIR UNA VERDAD. GABRIEL ARESTI
Si por decir una verdad
han de matarme
las hijas,
han de violarme
la mujer,
han de derribar
la casa donde vivo.
Si por decir una verdad
han de cortarme la mano
con que escribo,
la lengua con que canto;
si por decir una verdad
han de borrar mi nombre
de las páginas
áureas
de la literatura vasca;
en ningún momento,
en ninguna forma,
en ningún lugar
podré callarme.
(Traducción del autor)

19/07/2021 09:22 MARIANO IBEAS #. ADONIS No hay comentarios. Comentar.

LIBROS PARA PRESUMIR

20210728075246-215485689-2189338697874462-8332154699234102819-n.jpg

LIBROS PARA PRESUMIR QUE NO HACE FALTA LEER

               Leo en este artículo de Patricio Pron, El País, 25 de julio de 2021, que vuelven con fuerza los Fakebooks, los libros falsos, más falsos que los euros de madera, y recuerdo__ mi memoria es recurrente__ los viejos tiempos de mi historia de vendedor de libros.

               Venían algunos clientes a comprar libros con el metro, altura, profundidad, ancho de lomo, encuadernación… era lo necesario para que pudiesen encajar en la nueva estantería de melanina del comedor, a juego con el color caoba del mueble, o de las cortinas.

               Los viejos clásicos de Aguilar encuadernados en piel__ un García Lorca, 750 pts. un Galdós a 600 pts. episodio__, resultaban un dispendio inasumible, pensando que no se iban a leer nunca. Había que buscar soluciones más baratas.  Un Quijote, una Divina Comedia, un Decamerón podían hacer el apaño, forrados en tela color burdeos o en polipiel, o en pasta española, cualquier título podía hacer el efecto.

               El ideal, lo más de lo más eran los libros falsos, las cajas de cartón primorosamente encuadernadas en forma de libro, con sus títulos y editoriales grabadas en oropel a fuego y a presión en el lomo. Todo por una buen lomo, si. Los fabricaban para colocarlos en las estanterías vacías de los muebles de las tiendas de muebles, y eran solicitados con un “esto es lo ideal, esto es lo que estoy buscando”, ligero, a la mano del ama de casa con el plumero.

               El ideal no existe. Hay que fabricarlo, a nuestra imagen y semejanza. Por ello he pensado en la nueva industria del libro. Si la influencer Maddy Burciaga vende cajas imitación de libros de lujo a 19,99 euros la pareja, hay que promocionar el producto. Si una profesora de renombre, Jessica Pressman publica Bookisness. Loving Books in a Digital Age, como una “invitación a la materialidad del libro, dentro de una cultura digital”, hay que hacerse eco y ponerse a la tarea.

               Nada mejor que un gran poster que cubra la pared de fondo de nuestros tik-tok, instagrames, facebooks, zoomers, youtubers y otras apariencias semejantes. Y nada de Enciclopedias Británicas, Espasas, Larousses  o Aranzadis y otros repertorios de jurisprudencia.

               Un libro, una portada, un buen título, una portada, una editorial inventiva… y nosotros nos encargamos del resto. Un libro vacío, relleno de corcho blanco o “porespan” leve, etéro y ligero. El resto, lo que quiera. Presentación, promoción editorial, publicidad en los medios,  ruedas de prensa, críticas positivas, fajas al gusto, incluidas “Fayas Bayona, la casa de las fajas”…  Nada que no podamos hacer por usted, por su vacuidad, por su irrelevancia, por su imagen. En una época digital y superhiperimaginaria no podemos dejar nada al albur de lo firme, estable y permanente, cambie usted de imagen como de camisa, que no le vean dos veces seguidas con el mismo libro. Van a pensar que lo estará leyendo y eso ya no es admisible. ¡Hasta ahí podíamos llegar…!

                                                           Mariano Ibeas, 27/07/2021

 

28/07/2021 07:52 MARIANO IBEAS #. sin tema No hay comentarios. Comentar.

ENEIDA

20210730163837-20841760-1648956435176142-2777747559013277564-n.jpg

Liber II, 1-9

Conticuere omnes intentique ora tenebant
inde toro pater Aeneas sic orsus ab alto:
 

Callaron todos y atentos sus rostros mantenían,
entonces el padre Eneas desde su alto lecho así empezó:


"Infandum, regina, iubes renouare dolorem,
Troianas ut opes et lamentabile regnum
eruerint Danai, quaeque ipse miserrima uidi 5
et quorum pars magna fui. quis talia fando
Myrmidonum Dolopumue aut duri miles Vlixi
temperet a lacrimis? et iam nox umida caelo
praecipitat suadentque cadentia sidera somnos.
 

“Un indecible dolor, reina, me pides renovar,
cómo las riquezas troyanas y un reino digno de lamento
destruyeron los Dánaos, y las desgraciadísimas cosas que yo mismo vi 5
y de las que fui parte importante. ¿Quién, al contar tales cosas,
de los Mirmidones o Dólopes o soldado del duro Ulises
se abstendría de las lágrimas? Y ya la noche húmeda del cielo
se precipita y los astros cayendo invitan al sueño.
30/07/2021 16:38 MARIANO IBEAS #. COSAS QUE LEO... POR AHÍ No hay comentarios. Comentar.


Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris