DE MI CUADERNO DE NOTAS...

 “Ciego de amor”

 

 

On a beau dire;

   ça fait du bien d’être amoureux. 

                       Jacques Brel 

 

Il faut dire qu’elle  était belle

Hay que decir que era hermosa

blessée et triste comme un moineau

herida y triste como un gorrión 

qu’on était bien  ensemble

que nos sentíamos bien juntos 

étendus sur le sable, 

tendidos en la arena,

 no se podía ver el mar

oculto tras las dunas;

en el arco de tiza

de nuestros veinte años

nos sentíamos seguros

dibujábamos sombras

como en una cueva

__ como dos huérfanos

cobijamos juntos

las últimas soledades,

como dos náufragos

recogimos en la orilla

los restos del naufragio__

creímos tener el mundo abierto

por la herida del tiempo;

a cambio unos regalos:

discos, libros,

una lámpara de barro,

conchas marinas ...

y las palabras fluían despacio

como arrancadas del mar.

Y siempre tuvimos miedo

al despertar.

MARIANO IBEAS