Blogia
DESDELDESVAN

SUPERMAN-OLITO... EN VIETNAMITA I

SUPERMAN-OLITO... EN VIETNAMITA   I

¡¡¡ Socorro...!!!

Alguien me ha regalado un libro; me ha llegado desde el confín del mundo, se trata de las aventuras del personaje de Elvira Lindo, Manolito Gafotas,  pero...¡ EN VIETNAMITA!

A partir de ahora, formará parte de mi colección de libros curiosos... e ilegibles, por supuesto; parece ser que el personaje les encanta a los niños del sol naciente, pero ha sido imposible traducir los nombres propios, por ejemplo.

He sido capaz de leer Carabanchel, Susana ("bragas sucias"), Fama và Cronopio, Luisa (Depilady), Yihad, bar El Tropezón, Espe, Real Madrid... pero no mucho más.

Ahí van dos botones de muestra: la portada y la contraportada del citado libro.

0 comentarios