Blogia
DESDELDESVAN

MILAN RÚFUS

MILAN RÚFUS

                                   CAMPANAS

          

                                           Dedicado a Paco Peco

 

También tú oyes de vez en cuando

a la  muerte chasquear el seco látigo.

E intentas adivinar si está lejos

o cerca de la tumba.

 

Suena la campana de tu patria.

Un molde. Ira y amor

fundieron en él tu figura.

Fuente memoria. A tientas

sacias tu sed y, ya que refleja,

lentamente lees en la superficie

tu propia cara. Observas, te limpias el sudor

y te lavas la suciedad, lo oscuro de la arcilla

 que no has dado y que te han robado.

Y así le pides a la patria muerta:

 

Sé paciente, aguanta ahí debajo.

Y acompáñanos en estos duros tiempos.

 

Como las madres en silencio mueven los labios

 cuando el niño dice unos versos.

 

         (Ed. de Alejandro Hermida, La Poesía, señor Hidalgo, 2003)

 

 

NOTA: Milan Rúfus, un poeta Eslovaco que falleció hace unos días. Yo no lo conocía; encontré su necrológica en el periódico e inmediatamente quise leer sus versos. Los escasos libros publicados, algunos con la garantía de Clara Janés y otros descatalogados, no se encuentran fácilmente en las librerías; He conseguido "Campanas" una publicación de 1963; pocos años más tarde, a raíz de "la primavera de Praga" empezó a ser más conocido en el exterior.

No me han defraudado sus versos,  al contario, es un escritor a contracorriente, independiente y liberal, no obedece las consignas del poder, y sus versos siguen hablando de cuestiones eternas , también actuales, vivas y sugerentes.

 

2 comentarios

Mariano Ibeas -

Gracias, Paco; a ver ese poema, en tu blog o en el mío, marchando!
Mariano Ibeas

paco peco -

Gracias Mariano.
No lo conocía, pero voy a ponerme en marcha con Rúfus.
A veces te veo como al protagonista del séptimo sello, por esa relacción tan singular y el trato qué le dás a la muerte.
Quiero recomendarte David Satherley,poeta canadiense (anglófilo)un poeta qué también rompe con lo establecido.
B.C. es el título de un poema suyo muy interesante.
Gracias de nuevo y un abrazo.