EN EL FUEGO...

III

 

Petróleo

Suaves ráfagas de lluvia en las olas

Al sur de las Bonin, de madrugada.

La luz del comedor vacío

Devuelve sombras agigantadas

De chigre y pasacabos

Sobre la bovedilla donde estoy subido.

 

Salvo los hombres de guardia en la sala de máquinas,

El piloto a la rueda, el vigía a la proa,

La tripulación duerme; en catres sobre cubierta

O estrechas literas de hierro bajo resonantes

Pasillos en el interior.

 

El barco arde corazón de horno

Venas de vapor y nervios de cobre

Tiembla, se retuerce un poco y siempre avanza;

Muelle balanceo del casco y honda

Vibración de la turbina bajo los pies.

 

Lleva lo que todas estas

Naciones dementes y enganchadas necesitan:

Láminas de acero y

Lentas inyecciones de petróleo puro.

 

Gary Snyder