Postales de Navidad VI

                                A Jorge, un año después...

 

                 255

 

Realmente, morir no lleva mucho tiempo

y dicen que ni siquiera duele...

 

Tan solo es un desmayo

que llega por etapas

y queda después

fuera de nuestra vista...

Llevar un lazo más oscuro,

un solo día,

apenas un crespón, una corbata

y luego la preciosa luz del sol

nos ayuda a olvidar...

El ausente, místico, criatura,

alguien que si no nos hubiera amado así,

podría haberse abandonado al sueño,

en esa hora infalible,

sin el menor cansancio...

 

                  (Versión libre de Emily Dickinson, "Poemas a la muerte", Bartleby Ed.)