Se muestran los artículos pertenecientes a Enero de 2022.
CACHE CACHE CIGUË

"Cache-cache ciguë" (“Escondite con cicuta”)
Françoise Lison-Leroy
Cerraste la pesada puerta / tras
mis manos / tatuaste mi edad / mis
pasos de escolar / mis armaduras / y en este
patio cuadrado / aprendo a volar algunos sueños /
a sollozar sin ruido ni pañuelo / a contar
los cuadrados de todas nuestras batas
sin ternura / vuestras siluetas vigilan
nuestros juegos / espían nuestras cartas falsas / no
dormir / no ceder / rapiñar y rapiñar todavía /
mil instantes / sola a sola con nada / hay que
remontar la rampa / hacer crujir la escala de madera
el parquet / para sentir el propio peso
asentarse sobre un trono / y cada una
os saluda / sorberse las risas / los perfumes
culpables / y desgarrar el rojo / de algunas mejillas
demasiado sonrosadas / cuánto daríais / por ver
nuestras frentes humilladas / nuestras certidumbres calcinadas
el silencio es la norma / abordamos
el día siguiente / entre tostadas y lecciones /
las mesas sin salida / los cráteres /
candáis nuestros dientes / el pan demasiado frío me
abofetea / cintura / hay que destripar al culpable
NO ESTOY AQUÍ

NO ESTOY AQUÍ
Tengo un discípulo en Vietnam que quiere construir una estupa para mis cenizas cuando muera.
Él y otros quieren incluir una placa con las palabras
"Aquí yace mi amado maestro".
Les dije que no desperdiciaran la tierra del templo.
"¡No me pongas en una olla pequeña
y me coloques allí!", dije.
"No quiero continuar así.
Sería mejor esparcir las cenizas afuera
para ayudar a que los árboles crezcan.
Sugerí que, si todavía insisten en construir una estupa, hagan que la placa diga: "No estoy aquí".
Pero en caso de que la gente no lo entienda,
podrían agregar una segunda placa:
"Yo tampoco estoy ahí afuera".
Si la gente todavía no entiende, entonces
puedes escribir en la tercera y última placa:
"Es posible que me encuentren
en tu forma de respirar y caminar".
Este cuerpo mío se desintegrará,
pero mis acciones me continuarán.
En mi vida diaria, siempre practico ver mi continuación a mi alrededor.
No necesitamos esperar hasta la disolución total de este cuerpo para continuar,
continuamos en cada momento.
Si piensas que solo soy este cuerpo,
entonces no me has visto realmente.
Cuando miras a mis amigos, ves mi continuación.
Cuando ves a alguien caminando con atención plena y compasión, sabes que él es mi continuación.
No veo por qué tenemos que decir "moriré",
porque ya puedo verme en ti, en otras personas y en las generaciones futuras.
Incluso cuando la nube no está allí,
continúa como nieve o lluvia.
Es imposible que una nube muera.
Puede convertirse en lluvia o hielo,
pero no puede convertirse en nada.
La nube no necesita tener alma para continuar.
No hay principio ni fin. Nunca moriré.
Habrá una disolución de este cuerpo,
pero eso no significa mi muerte.
Continuaré, siempre.
-
Thich Nhat Hanh, "En casa en el mundo"
EL HUMO, EL VACÍO...

EL HUMO, EL VACÍO
ÁNGEL GUINDA IN MEMORIAM

ÁNGEL GUINDA... IN MEMORIAM...

El pájaro en la rama
Para Ángel Guinda.... in memoriam.
El pájaro en la rama
cantando;
vuela el pájaro
y en el aire
hay un vacío
y un silencio eterno…
queda la rama
temblando;
herido el árbol,
queda el dolor,
la huella de la sangre,
temblando el alma
temblando…
Mariano Ibeas 11/03/2018