Blogia

DESDELDESVAN

FRUTOS DE OTOÑO VII

FRUTOS DE OTOÑO VII

 

Des bleus à l’âme (1971)

 

Mi alma está llagada

supura su dolor por el costado

los golpes vinieron todos

en tropel

golpearon en seco

con nocturnidad primero

luego con más ruido,

después fue la tormenta

la lluvia de granizo

el fuego graneado cerró

todos los caminos:

la brecha en la muralla,

el puente levadizo,

el foso y los paseos de ronda...

no hubo escape, ni salida

contra la piel del muro

se cerró el círculo

y no hubo escapatoria…

encerrado en el medio de la nada

el vacío, la oquedad, el agujero

ciega de luz y ciego de esperanza

mi alma queda y  yo me quedo.

 

                          Mariano Ibeas

LA FRAGUA DEL TROVADOR

LA  FRAGUA DEL TROVADOR

La Editorial  LA FRAGUA DEL TROVADOR presenta mañana 17, martes a las 19,30 h.en la Biblioteca de Aragón, C/Doctor Cerrada, 22, Zaragoza, una colección de libros de narrativa  de "Escritores noveles", cuyos dos primeros títulos son:

"Obscuro abrazo"

de Esther Antoñanzas Aznar

y

"La campanilla y otros relatos"

de  Javier Farto Graña

Esperamos que estas jóvenes promesas que desarrollan hoy su creatividad con  las primeras publicaciones de relatos, novelas o colecciones de poemas, sean en el futuro unos nombres consagrados de la literatura en Aragón.

Os esperamos.

FRUTOS DE OTOÑO VI

FRUTOS DE OTOÑO   VI

Le garde du coeur

           

He puesto a mi corazón una guarda

un vigía, un vigilante fronterizo

que me avisa de los peligros del tiempo:

sigue un punto el tic-tac

de reloj de cuco,

pero en silencio

sólo fatiga y temblor

y vacío y humedad

como si la niebla me inundase y me calase

hasta las tuétanos del hueso…

 

he puesto una puerta a mi corazón

un portillo, una poterna, un tragaluz

un aliviadero

desde el ajimez de la mirada

oteo el paso lento de los crepúsculos

y no encuentro manera de cerrar

el cerco

tengo miedo de volver la puerta

de encerrarme en soledad...

y de no poder abrirla

una vez dentro.

 

He puesto candado a  mi corazón

y una cerradura:

tiré la llave al río

__ como los adolescentes enamorados

del puente Milvio__

mi corazón encadenado se revela

y quiere salirse del pecho

he puesto guardas

quiero cerrar la puerta,

encadenarlo…

mi corazón quiere soltar amarras

y navegar solitario

tomar el largo y el viento favorable

sin rumbo cierto.

 

                         Mariano Ibeas

 

OTOÑO

OTOÑO

He ido a buscar los colores del otoño a las faldas del Moncayo.

Ha sido una experiencia maravillosa, porque creo que hemos llegado en el momento adecuado.

Incluso para contemplar alguna "amanita caesarea" , por ejemplo.

ARDUINO

ARDUINO

Una conversación en el autobús entre dos jóvenes; de momento oigo repetida la palabra "Arduino". Mi oído entonces se ha puesto en alerta, porque creo saber de qué se trata y he podido captar otros términos relacionados con el tema: placa-base, liberación de código, hardware libre a precio de coste, programación Linus, prototipo, coche de hidrógeno... era más que suficiente para atar cabos.

¿De qué se trata? Los dos jóvenes, "jóvenes pero sobradamente preparados", estaban  poniendo en práctica una idea que nació hace unos años entre dos o tres estudiantes del programa "Erasmus" en Italia:  David Cuartielles, un ingeniero eléctrónico de Zaragoza, entre ellos.

La idea surgió de una necesidad didáctica: enseñar algunas nociones de electrónica a estudiantes de Bellas Artes o diseño; de ahí la realización de un prototipo de placa base, para utilizarla como herramienta de trabajo, ofrecerla a precio de coste, liberar el código y lanzarla por el mundo para que otros estudiantes pudiesen utilizarla libremente en sus proyectos.

David Cuartielles, que prepara actualmente su doctorado en Mälmo (Suecia), se ha separado un poco de su criatura electrónica, pero el "proyecto  Arduino" sigue adelante con gran éxito... de ahí los dos jóvenes que hablan con ilusión del tema en un autobús de su ciudad, Zaragoza.

Cada vez que oigo despotricar de los jóvenes, así en general como si fuesen parásitos familiares o sociales, me revelo; porque cualquiera podría aportar también argumentos o ejemplos en contrario. Hay jóvenes, estudiantes, trabajadores, desprendidos, generosos, creadores y creativos, innovadores... y mal que nos pese, ellos son los que marcan el futuro.

NOTA: Para saber más: 

http://es.wikipedia.org/wiki/Arduino

http://www.arduino.cc/es/

FRUTOS DE OTOÑO V

FRUTOS DE OTOÑO  V

 

Le cheval évanoui (1966)

                        Il était unpetit  cheval blanc...

                        oh comme il avait du courage »

 

Bajo el peso de las varas

pena el jamelgo en la cuesta arriba:

hay barro y las roderas sacan al aire

 los  cantos descarnados,

 apenas nieve sucia en la ladera del monte

viento frío y sol tímido de mediodía

grito y grito

carne de látigo y de juramento

blasfema y se da al diablo

el postillón-arriero

mermada está la carga y sin embargo

el animal se rinde

llegó el final, el descanso eterno

una vida de perro,

 no, el perro no trabaja:

sigue cansino el rodar bajo el serón del carro

al ritmo de tartana y el dogal al cuello

el viejo perro no alienta siquiera,

ni olisquea,

mira indiferente las lados del camino,

ha dejado de seguir los rastros familiares

__ ¿para qué? __

Si no podrá seguirlos un momento

 y rehacer luego el camino

 con trotecillo escorado y tuerto

__ come con los ojos el pan de los deseos

y ve llegar el fin del pobre caballejo__

porque no habrá un paso más;

todo se resolverá en medio

de un círculo de miradas expectantes:

__ malvender el carro,

__despellejar al animal

__ … la piel, una vez curtida,

 servirá para fabricar arneros…

__el cuerpo para  los buitres

y para los otros perros…

el perro del arriero,

aún muerto de hambre,

no osaría jamás

hincar el diente en la carne magullada

de su eterno compañero…


                Mariano Ibeas

NOTA: La foto es de José Antonio Melendo.

http://www.melendofotografia.es/blog/

FRUTOS DE OTOÑO IV

FRUTOS  DE  OTOÑO  IV

 

 

La Chamade (1965)

                 “Chamade: f. (mil.) llamada,

                 toque para parlamentar ;

                redoble de los titiriteros”

(Diccionario Amador, Ed. Sopena)

 

Tocaron a rebato

Y acudieron presto a la llamada,

los hombres de la aldea rodeaban a los titiriteros

una tropilla miserable de desharrapados:

 un hombre barbado y ceniciento,

una caterva de chiquillos

un oso y una cabra, una joven y un cordero.

__ Comediantes,__ dijeron__

__ No, que son húngaros,

__ Titiriteros.

… un redoble de tambor

y comenzó el juego

en círculo, bajo las luces mortecinas  de la calle

inicia torpe  danza el animal

escuálido y  enfermo,

se cierra y se abre el círculo

al ritmo de los pasos lentos

ritma su rota voz de acordeón al tiempo

__ la bella y la bestia

 encerradas en el centro__

breve fue la función,

miserables las monedas que se arrojan al sombrero,

apenas brillan en la mano del pobre

oscuro  titiritero:

__ ¿Y con esto quieren que cenemos?

¡Vámonos a otro pueblo!

 

                         Mariano Ibeas

FRUTOS DE OTOÑO III

FRUTOS DE OTOÑO III

 

Les merveilleux nuages

 

         He aprendido a pastorear las nubes

y soy capaz en el tapiz del cielo

de reconocer como un pastor

cada una de las reses del rebaño:

los cúmulos no esconden

en sus vellones de algodón

 ningún secreto;

para mí aparecen diferentes:

en el confín del horizonte, predican las lluvias

las borrascas o la tormenta de la tarde…

y  me traen recuerdos,

como las viejas postales que guardo

 en un rincón de mi escritorio,

capaces de borrar la soledad y el tiempo.

Obedecen fieles al soplo o el abanar

de la brisa o el alisio

y se deshilachan en el valle los estratos…

Aparecen como un libro abierto

y en sus páginas leo:

Son por  naturaleza el alimento

que mantiene vivos mis sueños

siguen el empuje del solano o del terral

y corren como un río presuroso en busca de otro río

a veces chocan

como  ejércitos en combate,

toman al asalto las montañas,

como a una fortaleza inexpugnable

y se disipan en violentas figuras,

en combate singular, caballeros a caballo,

hasta dejar sembrado de despojos

el campo de batalla:

veo rostros y figuras

animales fabulosos y fantasmas familiares…

sigo su curso y su ambular efímero

 

… siento frío y me levanto,

no debí dormirme a la orilla del arroyo;

ya va declinando la tarde

y se enrojece el cielo en el poniente:

mañana tendremos cierzo.

 

Mariano Ibeas

YOANI SÁNCHEZ

YOANI  SÁNCHEZ

La ’bloguera’ Yoani Sánchez, agredida por la policía cubana

M. VICENT - La Habana - 08/11/2009

La bloguera cubana Yoani Sánchez denunció ayer que fue detenida durante 20 minutos por policías vestidos de paisano, que la golpearon y amenazaron cuando se dirigía a una manifestación contra la violencia por una céntrica calle de La Habana.

Según narra en su blog Generación Y, Sánchez, que iba con otros dos blogueros, fue interceptada por tres desconocidos "fornidos", que le instaron a acompañarles. Al resistirse a la detención, los policías, que nunca se identificaron como tales, los metieron a la fuerza en dos vehículos y los maltrataron "física y verbalmente" antes de dejarlos en otro lugar de la ciudad, unos 20 minutos después. "Fui secuestrada al peor estilo siciliano, con violencia verbal, física, llaves de inmovilidad, rodillazos", relata. "Mientras me golpeaban me decían: ’hasta aquí llegaste, Yoani Sánchez, no vas a hacer ninguna payasada más".

Sánchez, premio de Periodismo Ortega y Gasset en 2008, explicó a este diario que ella no era parte de la organización de la marcha, sino que asistía para reportar lo que sucediera. "Ha sido traumático. Me siento como una vieja de 70 años con reuma", dijo.

La bloguera afirma que es la primera vez que le sucede algo así, y no cree que lo ocurrido se deba tanto a que ella ha "traspasado una línea", sino "a la desesperación del régimen por el movimiento de expresiones civiles de protesta, que cada vez es mayor". "Es una manifestación de impotencia e intolerancia", asegura.

La semana pasada el mismo grupo de blogueros contestatarios se vio envuelto en otro incidente cuando se les impidió la entrada en un debate sobre Internet organizado por la revista Temas. Sánchez logró colarse en el local disfrazada y con peluca y denunció la censura gubernamental y la intolerancia contra cualquier manifestación crítica.

http://www.elpais.com/articulo/internacional/bloguera/Yoani/Sanchez/agredida/policia/cubana/elpepiint/20091108elpepiint_2/Tes

Más información en el blog de Yoani:

http://www.desdecuba.com/generaciony/  "Secuestro estilo Camorra"

 

FRUTOS DE OTOÑO II

FRUTOS DE OTOÑO II

miércoles 4 de noviembre de 2009

Perros de noviembre

Será agosto y, en sueños,
vendrán ladrando perros de noviembre.
Y sueño que estoy sola
-sueño muy a menudo que estoy sola-
y el mes terrible en el que nuestro invierno
es más que una amenaza
(son los golpes por estrenar del frío)
el mes que odia mi sangre y mi silencio,
olerá desde lejos mi tristeza.
El mes más vil, el mes de los suicidas,
el que arranco de cuajo en los diarios.

Olga Bernad
___________________________________________________________________________________________________
NOTICIERO

5 de noviembre: A pesar de los perros de noviembre, una excelente noticia: he sido seleccionada por Ángel Guinda para formar parte de una ANTOLOGÍA DE POETAS ARAGONESAS (1965-2010) que se publicará en la editorial OLIFANTE en los próximos meses.

NOTA . Copio y pego desde el blog de Olga Bernad: "Caricias perplejas"

http://cariciasperplejas.blogspot.com/2009/11/perros-de-noviembre.html

 

 

POESÍA EN LA MARGEN

POESÍA EN LA MARGEN

 

Todos estos autores

o escritores

o poetas…

son mis contemporáneos

mis jóvenes autores,

mis amigos,

mis maestros...

 

Lástima sería el que,

de cada uno,

incluso del peor de todos ellos,

yo mismo, por ejemplo,

no aprendiese algo de provecho…

 

Mariano Ibeas

 

FRUTOS DE OTOÑO I

FRUTOS DE OTOÑO  I

Hoy, a las 19 horas, en el Centro civico Estación del Norte, C/ Perdiguera, 7, de Zaragoza se presenta el libro:

"Poesía en la margen", Antología de poetas  de la margen izquierda.

Ha sido publicado por la Asociación Literaria Rey Fernando de Aragón.

Incluye poemas de:

Félix Alcántara
Carmen Aliaga
Elena Callau
Rosa Carrillo
Silvia Castro
José Antonio Conde
Ricardo Fernández
Mariano Ibeas
Isabel Izquierdo
Asunción Mínguez
Luisa Miñana
María Otal
Dolores Romero
Amparo Sanz
José María Sanz
Fernando Sarría
Carmen Serna
Marcelino Serna
Ángel Sobreviela
Amalia Soro
David Ubico

UN CHÂTEAU EN SUÈDE

UN CHÂTEAU EN SUÈDE

Un château en Suède (1960)

 

            He puesto a secar en los arbustos

el arsenal de sombras;

dibujo los castillos en el aire

por si el tiempo termina de cerrar al fin

la ruina inminente de mi cuerpo;

no cicatrizan bajo la hiedra oscura

las heridas de las últimas batallas,

ni el asalto feroz a mis adarves;

se declaró en ruina inminente

la torre principal del homenaje,

ya no velan al calor de las hogueras

los vigías del cuerpo de guardia

ni están atentos tras las saeteras

los últimos fieles seguidores…

duermen casi todos,

han perdido la finura de su oído,

la agudeza de su ojo avizor,

el tacto y el brillo de la espada,

la tensión del arco;

me queda solo en la trise soledad

de las estancias,

el eco de mis pasos y el arrastrar cansino

de mi capa en los corredores solitarios;

el señal cuelga triste en las últimas almenas,

por todas partes penetran

el frío y la intemperie

y apenas si un tímido rayo de sol

acude a calentar mis huesos

sólo la niebla, la soledad, el viento helado

visita mis desvelos de monarca  destronado,

duermevela  de aquél que soñaba

con los castillos en Suecia

desde la amplia estepa  castellana.

 

Mariano Ibeas

RAZONES PARA LA NOSTALGIA

RAZONES PARA LA NOSTALGIA

Quiero recordar desde aquí...

Nota:

La foto de la bahía de Txingudi es de:

http://pau.pyrenees.64.free.fr

AIMEZ-VOUS BRAHMS ?

AIMEZ-VOUS BRAHMS ?

 

 

Aimez-vous Brahms? (1959)

                  Dedicado a "Beatus", que me sigue.

 

Mecido de nuevo

en el vapor del sueño

me llega desde lejos la eterna melodía:

__ ¿Aimez-vous Brahms?__ me preguntabas.

Y desde entonces la escucho muchas veces

y me traen cerca

tus huellas en la nada,

el grito del silencio,

el resplandor de la nieve

el temblor de la escarcha  en las ortigas,

la luz que desaparece,

que borra los caminos,

que desdibuja el esplendor del chopo

en el otoño;

adivino apenas

el serpear del arroyo y su concierto de pájaros…

y no logro verte:

no acierto a dibujar el contorno de tu rostro,

mis  dedos no responden,

las yemas de mis dedos

que escriben torpemente

lo  emborronan todo:

del calor y el color de tus mejillas

una mancha difusa nada más me queda

y tú no estás en ella;

sólo la música que me envuelve

como la niebla en las mañanas

te devuelve viva

y borra de un plumazo el tiempo ido:

me ayuda a respirar,

alimenta mis sueños

riega mi soledad

y se pega a mí como una sombra,

la sombra de una duda:

__ Aimez-vous Brahms?

 

Mariano Ibeas

 Nota: la foto es de José Antonio Melendo:

http://www.melendofotografia.es

FRANCISCO AYALA

FRANCISCO AYALA

He recordado, al oir la noticia de la muerte de Francisco Ayala, en primer lugar el título de la obra de Alejandro Casona, "Los árboles mueren de pie" y también el post que colocaba ayer en mi blog. "Auprès de mon arbre"... y no sé por qué mis sentimientos son contradictorios; de alegría y de tristeza, porque ya van quedando pocos y menos centenarios como él... me refiero a los escritores y a los árboles... Puede darse el riesgo de que este blog se convierta en una crónica necrológica, pero hablo de aquellos a quien admiro.

Debería alegrarme porque han vivido.

Corto y pego el inicio de la crónica/obituario de El País:

Muere Francisco Ayala, gran testigo de la literatura española del siglo XX

Novelista y ensayista de infinita curiosidad, ha fallecido hoy en Madrid a los 103 años

"Soy un cómico que lleva años esperando a que se baje el telón, pero no termina de bajarse". Con estas palabras, pronunciadas en 2007, Francisco Ayala se refería a su longevidad, que se había convertido, por derecho propio, en todo un capítulo de la historia de la literatura española del siglo XX. Ese metafórico telón del que hablaba el escritor granadino, ha bajado esta misma mañana en Madrid pasadas las 12. El escritor, cuyos restos mortales serán trasladados a las 19.30 al tanatorio de San Isidro, sufrió esta primavera una bronquitis de la que ya no se recuperó. "De cabeza seguía lúcido, como siempre, pero el cuerpo ya no resistió", ha declarado a este periódico el poeta Luis García Montero, comisario de los actos del centenario de Francisco Ayala, un acontecimiento al que el propio autor, sobreponiéndose a su "innata timidez" asistió con humor y resignación: "Estoy cansado de mi nombre", llegó a decir recordando a Juan Ramón Jiménez.

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Muere/Francisco/Ayala/gran/testigo/literatura/espanola/siglo/XX/elpepucul/20091103elpepucul_3/Tes

 

 

DESDE LA MARGEN IZQUIERDA

DESDE LA MARGEN IZQUIERDA

Presentación del libro:


"Poesía en la margen"

Antología de poetas de la margen izquierda

de la Asociación Literaria Rey Fernando de Aragón.
Con la intervención de Pilar Alcober Lamana,  Manuel Martínez Forega, Amparo Sanz, Ricardo Fernández, Manuel Vilas y José Vicente Zelaya, editor.

Leerán poemas los autores antologados.
7 de noviembre a las 19 h.
Centro Cívico Estación del Norte
C/ Perdiguera, 7, Zaragoza

Nota: Aviso a navegantes:

el libro incluye varios de mis poemas de los que no voy a renegar, pero que no responden ni a un criterio de unidad y mucho menos definen mi "estilo" de escritura. Pero yo tambien me considero  de "la mano izquierda" e incluso "poeta marginal" y agradezco el esfuerzo de los editores. Muchas gracias.

Mariano Ibeas

AUPRÈS DE MON ARBRE...

AUPRÈS DE MON ARBRE...

"Auprès de mon arbre je vivais heureux

j’aurais jamais dû le quitter des yeux..."

                      (Georges Brassens)

Desde mi ventana contemplo el viejo nogal

bajo la niebla,

no vienen de mañana tórtolas cenizas

a su percha,

no oigo su arrullo,

ni grita el cuervo negro de amenaza...

nada, tan solo  la niebla

tiende sus cendales de tela de araña

entre las secas ramas...

sólo al atardecer tinta en rojo el sol

apenas un instante,

y tal vez de noche

la luna ceñirá de plata como un sudario

el relámpago de liquen, la nieve en la corteza

y mientras tanto...

__ "ejército de hormigas en hilera"__

recordaré a Machado...

                                     Mariano Ibeas

 

Nota: Hoy he vuelto a ver "mi árbol" en la ribera del Ebro; los últimos vientos han terminado de desgajar otra de sus fuertes ramas; ha recuperado su equilibrio, pero no su porte y su prestancia; el álamo resiste, sin embargo, está reducido a la sombra de lo que fue en un tiempo, pero su tronco y una de sus ramas principales aguantan todavía. ¿Hasta cuándo? No me atrevo a traer aquí ni su dolor, ni su agonía. Como el olmo viejo de Machado: "mi corazón espera otro milagro de la primavera".

 

MARTIN MARCOS, UN POETA DESCONOCIDO

MARTIN MARCOS, UN POETA DESCONOCIDO

OBITUARIO: 'IN MEMÓRIAM'

Elegía por un desconocido

FERNANDO ARRABAL 01/11/2009

Fernando Arrabal firma este artículo y lo hace por un poeta desconocido, un hombre íntegro, un trabajador  de Vilviestre del Pinar (Burgos) fallecido en accidente laboral... yo tampoco lo conocía, y sólo he encontrado referencias en El País y en le blog de Raúl Herrero:

http://raulherrero.blogia.com/2007/102301-entrevista-al-poeta-martin-marcos-con-dos-sonetos-de-propina-.php

donde he encontrado también dos poemas.

En este caso tendré que estar de acuerdo con Arrabal, a falta de otra información:

http://www.elpais.com/articulo/Necrologicas/Elegia/desconocido/elpepinec/20091101elpepinec_1/Tes

Sí, Martín Marcos era y es un desconocido. Pronto se le conocerá como 'el gran poeta de su generación'.

Y el más trascendente. Fue lo que quiero ser sin lograrlo: un santo laico, un justo civil. Por los siglos de los siglos.

Qué pérdida tan irrecuperable para sus amigos. Y para mí. Y para la poesía. Y para todos los que tuvimos la enorme dicha y el prestigioso honor de conocerle bordeando paraísos.

Fue más escritor y más poeta y más humano que todos los que le vamos a sobrevivir. Y obviamente infinitamente más que yo.

Era además obrero, sabio, científico, ajedrecista, patafísico, job, leñador, viajero, filósofo. Y mil cosas más. Todo lo supo hacer como nadie.

Encontró el arte de reír, de escuchar, de acariciar gatos cuánticos, de hablar de Spinoza con cariño y de Wittgenstein con conocimiento, de descorchar hermetismos, de dormir en la acera de una capital, de analizar un mate de Magnus Carlsen, de dejar pasar el tiempo ondulando, de no preocuparse por lo que le despreocupaba, y de interesarse por lo que le interesaba.

Conseguía encadenar su existencia con aciertos a toda vela. Nos deslumbraba desde su choza errante.

Fue el peterpan del greyhound, el cofundador de la 'Liga de poetas', el giraeternidades en si bemol, el haiku-man sin ombligo, el Hölderlin de su época, el Thoreau de la poesía, el Gödel de los sonetos.

Soneto perfecto

El soneto perfecto estoy buscando

Como si fuera lágrimas del cielo,

Como ímpetu pueril de mi desvelo,

Paso abstraído el tiempo cavilando.

Vivo sereno pero estoy temblando,

Tiembla mi cuerpo altivo sin consuelo

Tiembla mi alma longeva sin vuelo,

La vida en su vivir se va acabando.

¿Por qué vendrá esta sombra seductora

A negarme la luz que tanto ardía,

A dejarme la noche sin aurora?

Oíd al corazón su melodía

Que libre canta, sueña y enamora

¡Oídle como late su poesía!

                                      Martín Marcos, 30-12-2007

UN CERTAIN SOURIRE

UN CERTAIN SOURIRE

 

Un certain sourire (1956)

            Me invitas desde las comisuras de tus labios

como asomada a la puerta

y yo me dispongo a ingresar desde el umbral

sin miedo en la mirada…

pero en la puerta de la gruta

amenazantes

tus dientes se entreabren

y espero una sentencia

__ pasa o espera__

y yo respondo encendido

en llamarada:

la puerta abierta  me invita a penetrar

en el vacío de tu cuerpo

en la caverna santuario,

llenar tu copa, cortar tu pan…

acogido a sagrado

yo entro en tus abismos:

tu boca, tu voz, tu cielo

el cielo de tu boca

tu boca que convoca

 a la magia del encuentro:

campo de Marte, palenque,

tálamo núbil, santuario,  cella…

encella y encelada,

¿me dejarás pasar

 o cerrarás tus postigos de repente,

o caerá como rastrillo en la poterna

y una vez sellada  a cal y canto

deberé tomar al asalto

tu ruda fortaleza?

Enséñame a leer la luz de tu sonrisa.

 

Mariano Ibeas

Nota: la foto corresponde al metro de Paris, Place de la Concorde.