Blogia

DESDELDESVAN

Enredado en azar...

Enredado en azar...

7.- Enredado en azar llegó tu nombre.

 

        Enredado en azar llegó tu nombre,

        como maraña de ramas que arrastra el río,

        cuajado de espumas y de olas,

de voces y de gritos,

como eco de pasos en lo oscuro,

de sueño y de voz de caracolas,

encendida llama

que late imperceptible en las cenizas,

que se aviva

tras el soplo, como brasa...

 

enredada y encendida en tus cabellos

mi mirada

prendida en la piel como la sangre

prendada de la piel como el sudor

o las lágrimas,

vino para quedarse y no encontró acogida

sobre las arenas

sobre el viento y las olas

en la orilla de la playa

con el grito del mar entre las rocas…

 

enredada en azar llegó tu risa

a despertar las sombras

a poblar las horas de soledad y tedio

las mañanas frías de pupitre

amarrado al duro banco de la escuela

al bullicio y los golpes del taller

al golpe bajo de la traición

a la indiferencia de la masa

vino como fermento para el pan

como caricia para el frío

como compañía y reparo de la soledad,

vino contra la muerte,

vino como la suerte,

                                      puro azar.

 

 

              Mariano Ibeas

 

La vida es puro azar...

La vida es puro azar...

5.- SERIE: LA VIDA ES PURO AZAR

La vida es puro azar

                   A Olga Bernad, por su generosidad.

La vida es puro azar,

río que socava lento las orillas;

no hay sino reposar

al tardo vagar de la corriente

y dejarse llevar

                    hacia la muerte inexorable;

vano sería luchar

                    contracorriente

y contrario a la natura;

la luz de atardecer

                     que  vencer procura

contra las sombras de la noche

siéntese derrotada y muere

                     hasta un nuevo amanecer.

 

               Mariano Ibeas

Que no te cuenten cuentos...

Que no te cuenten cuentos...

5/ 4.- QUE NO TE CUENTEN CUENTOS...

 

Que no te cuenten cuentos,

_ ya te lo advirtió León Felipe _

que no se aduerma tu voz

con cuentos

ni mentiras

de esas que dan a manos llenas

o que se sacan con trabajo

del fondo del bolsillo

como moneda de cobre,

como moneda caliente

que adormece la conciencia

y sabe a poco

en el estómago del pobre... 

Que no te cuenten cuentos

en medio de la plaza,

ni los pregonen desde el foro

_ mirándote a los ojos, dicen,

leyéndolo en los labios, dicen _

nunca fue tan verdad tanta mentira 

                       derramada

sobre las conciencias dormidas:

mentiras para la guerra,

para la paz, mentiras,

sólo el dolor y la muerte

                        son verdad. 

Que no te cuenten cuentos:

cuenta los muertos y heridos

de las dos orillas.

¡Sólo las víctimas

                        son de verdad!

 

 Mariano Ibeas

La foto es de Rogelio Allepuz.

Mi corazón es Juno...

Mi corazón es Juno...

4 / 3.- MI CORAZÓN ES JUNO

 

Mi corazón es Juno,

la diosa del amor,

o mejor Marte,

el de la guerra,

__  nunca el amor y la muerte

batallaron tan cerca __

¿Quién sabe quién?

 o a lo mejor es Saturno,

que me devora por dentro,

que tritura a Cronos, su hijo,

tan frágil entre engranajes

y relojes de arena.

¿Quién sabe cuándo?

Un momento:

ahora rectifico,

mi corazón es Jano,

la puerta abierta

que tristemente mira

al pasado... con tristeza

y al futuro... con temor.

 

¿Quién sabe  dónde, amor?

 

                 Mariano Ibeas

 

Les beatniks du pasé...

Les beatniks du pasé...

3 /  2.- Les beatniks du passé

            "Dedicado a Rafa Castillejo

                            y los admiradores de los Sixty"

 

         Mil novecientos sesenta y ocho

no existió jamás,

fue una ficción, un sueño,

un embeleco,

un ictus  del calendario,

una sombra del tiempo…

Nadie estuvo en París, en la primavera

ni en el campus de Nanterre, en mayo

no se ocupó el Odeón,

ni se encontraron playas bajo los adoquines

o el pavés de la Rue de Sainte Catherine

en Burdeos…

tu no estabas allí

y tus ojos no lloraban dos días más tarde

__ tes yeux pleurent encore

au gaz lacrimogène __

la gente no trabaja en la factoría de Marcel Dassault,

el que fabrica los “Mirage”,

los obreros juegan al fútbol

en el patio de la fábrica,

los raíles del tren han perdido su brillo

bajo el óxido de los días de huelga…

tu no te acuerdas

__ « on parle de révolte, et même de revolution;

on veut mettre la pagaille,

le feu au cul des bourgeois,

changer la societé... »

__ ¿et que voulez-vous mettre à la place ?.

Quedan algunos despistados,

sesentones de melenas lacias

recogidas en coleta,

quedan algunas hyppies

de tetas caídas y mirada ausente,

quedan Jane Birkin y Serge Gainsboroug

ya no canta:

__"Je t’aime, moi non plus"__

quedan los hijos de Kerouac y de Marcuse,

quedan algunas heridas

         sin cicatrizar…

         y la revolución pendiente.

 

                      Mariano Ibeas

 

La robe mauve de Valentine...

La robe mauve de Valentine...

La robe mauve de Valentine

« Hermana Marica… »

             (Recordando la letrilla de  Luis de Gongora)

 

Tu vestidito malva

volaba al viento

sobre tus escuálidas piernas :

juegos de niños

juegos de inocencia…

            « Hermana Marica

            mañana , que es fiesta 

__ ni tu  faldita era  malva,

ni tu nombre Valentina__,

salíamos de  la escuela…

íbamos a las eras,  tu falda volaba,

gritos inocentes, chillidos, carreras,

y un nuevo universo

__ siermpre prohibido__ se abría con ellas

al alcance de las manos                      

y de las entrepiernas…             

« …no irás tu a la amiga

                       ni yo iré a la escuela. »

Te llamaban « chicazo »

porque eras la primera

trepando a los  árboles : 

__ los nidos, los higos maduros,

jervas y ciruelas__

 pescando ranas

y saltando a la cuerda…

« … jugaremos a cañas

junto a la plazuela… »

la que nos  daba

ventaja en las cuestas

y luego se paraba, al filo de los dedos,

 los roces furtivos y la carne nueva...

Reía y corría

__ yo un paso tras ella :

no llegué a tocarla,

ni  alcanzala siquiera…__

su falda volaba

y mi imaginación tras ella

Vlentina, la que se fue de monja…

“ la hija de la panadera,

la que suele darme

tortas con manteca »

reía y gritaba...

una niña apenas, alegre y despierta,

no como las otras,

las que iban a la escuela

y jugaban juegos inocentes

¿los míos?, ¿los de ellas?

y sueños y sueñas...

¿te acuerdas entonces,

un día en las eras, explorando secretos

__ velados, vedados__

tu falda volaba, después de la escuela :

« Porque algunas veces

hacemos, yo y ella,

las bellaquerías

           detrás de la puerta »

Ni siquiera Góngora imaginarlo pudiera:

ni tu vestidito era malva

ni te llamabas Valentina,

                                   ni existe la escuela,

 Solo sueño  y tú, ¿sueñas ?

                Mariano Ibeas

Il fait beau nuit et jour...

Il fait beau nuit et jour...

7.- CHEN JI

1.- Il fait beau nuit et jour (1979)  (REPETIDO)

                  Chen-Ji ya no está, tiene cinco años y ha desaparecido;

se sospecha de las mafias que raptan niños…

su madre se lamenta »

 

__ ¿Dónde estas,  CHEN JI?

¿recordarás nuestros nombres?

¿estaremos en tus sueños?

¿Te abrigarás cuando haga frío?

¿Te mojarás cuando llueva?

Y  cuando tengas hambre, Chen-Ji,

¿quién te dará de comer?

¿Y quién te contará los cuentos para dormir?

Y cuando tengas fiebre,

¿quién estará a tu lado, quien te tocará la frente?

¿Y quién te enseñará los nombres

 y la historia de la familia?

 Olvidarás a tus antepasados,

comerás el arroz de otros campos…

¿y a quién ofrecerás incienso

y billetes de colores?

¿colgarás las cintas rojas de los árboles

y las tablillas de deseos

 en los porches del templo…

Aquí están tus viejos  zapatos llenos  de barro,

__ no he querido limpiarlos__

y tus lápices y el cuaderno…

¿Te llevarán a la escuela,

o trabajarás mañana y tarde

en un cuchitril

 por un plato de arroz al día?

O, peor que eso, ¿conocerás hombres viejos

Que buscarán tu carne y tus caricias?

No quiero ni pensarlo…

Todas las preguntas que se me ocurren,

como a una loca, todas las preguntas

que se hacen las madres

y ninguna respuesta, Chen-Ji…

Quiero soñar que hace bueno, noche y día,

Chen -Ji, que eres feliz y que sonríes...

¡si al menos supiera que estás muerto!

No, no quiero ni pensarlo.

¿Cómo puede creer  una madre

que su hijo esté muerto?

¡Perdóname, Chen-Ji, 

no quise decir esto!

 ¡Perdóname, Chen-Ji ¡

                       

                Mariano  Ibeas

Doramos la corteza de la tierra...

Doramos la corteza de la tierra...

 

44 GLOSAS DE LOS SEGUNDOS SOLES XLIV (y final) 

     "Nous dorons la coquille de la terre

     Nous donnons un sexe au cosmos."

 

Doramos la corteza de la tierra

buscamos el hueco feliz de la caverna,

como refugio

y el cuenco de la mano para saciar la sed

en el manantial de los abrazos

El recipiente límpido de la concha

y el plato de barro

solo para pedir limosna

para vivir lo necesario

sólo para amar…                  

Damos un sexo al cosmos.

                      

                                              Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

 

Doramos la corteza de la tierra...

Doramos la corteza de la tierra...

 

44 GLOSAS DE LOS SEGUNDOS SOLES XLIV (y final) 

     "Nous dorons la coquille de la terre

     Nous donnons un sexe au cosmos."

 

Doramos la corteza de la tierra

buscamos el hueco feliz de la caverna,

como refugio

y el cuenco de la mano para saciar la sed

en el manantial de los abrazos

El recipiente límpido de la concha

y el plato de barro

solo para pedir limosna

para vivir lo necesario

sólo para amar…                  

Damos un sexo al cosmos.

                      

                                              Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

 

Me revisto de tu camisa...

Me revisto de tu camisa...

 

44 GLOSAS XLIII 

 

       "Je revêts ta chemise et m’exprime par toi

       Tu revêts ma chemise et t’exprimes par moi" (Adonis)

 

Me revisto de tu camisa y me expreso por ti.

Cambio de piel, de camisa

exuvio que abandono entre los juncos

vedija en el alba espina en la orilla del sendero,

en el abrazo de la ontina y  las aliagas

en el cardo seco;

sabrán que pasé por estos pagos con presura

y desalado

clamé tras de ti

búscandote…

Tu  te vistes mi camisa y te expresas por mí,

te unes a mi piel.

Cambias la voz y el tiempo

se cuela entre los dedos

y ya  no hay tiempo

para más...

                      

Mariano Ibeas

 

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

 

La libertad es aceptarte...

  44 GLOSAS XLII

     La liberté de t’accepter, femme, et que tu te livres.

 

La libertad de aceptarte, mujer, y que tú te entregues. 

La libertad de ser en el consuno

del amor;

la ofrenda, la entrega, el don,

el don partido y compartido,

como el pan,

como el abrazo,

el estrecho nudo del abrazo

o  del silencio,

cuando falte la voz,

el gesto cuando falte la palabra

que tú te entregues

y que yo me entregue

cuando falle uno de los dos…


                   Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

Queda la que nadie puede prohibir...

Queda la que nadie puede prohibir...

44 GLOSAS XLI 

               Il reste  ce que nulle puissance ne peut interdire:

               Il reste la liberté.   Adonis

 

Queda lo que ninguna potencia puede prohibir:

Ni el poder, ni la fuerza, ni la riqueza…

Eso nos constituye

__”dime si esto es un hombre”__

Nada, ni siquiera la piel,

los huesos triturados

el desgarramiento de los músculos,

la muerte de los nervios,

la carne tumefacta,

la sangre seca…

Nada de eso nos hace hombres,

lo que nos hace hombres

lo que nos queda

es lo que damos:

Queda la libertad del don, de la entrega,

la ofrenda mutua del amor

partir contigo en el silencio

compartir la voz

desandar el camino de los besos

volver al principio

y al alba necesaria

la que alumbró el día nuevo...

 

                         Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

 

Queda lo que nadie puede prohibir...

Queda lo que nadie puede prohibir...

44 GLOSAS XLI 

               Il reste  ce que nulle puissance ne peut interdire:

               Il reste la liberté.   Adonis

 

Queda lo que ninguna potencia puede prohibir:

Ni el poder, ni la fuerza, ni la riqueza…

Eso nos constituye

__”dime si esto es un hombre”__

Nada, ni siquiera la piel,

los huesos triturados

el desgarramiento de los músculos,

la muerte de los nervios,

la carne tumefacta,

la sangre seca…

Nada de eso nos hace hombres,

lo que nos hace hombres

lo que nos queda

es lo que damos:

Queda la libertad del don, de la entrega,

la ofrenda mutua del amor

partir contigo en el silencio

compartir la voz

desandar el camino de los besos

volver al principio

y al alba necesaria

la que alumbró el día nuevo...

 

                         Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

 

Solo nos queda lo que nadie puede darnos...

Solo nos queda lo que nadie puede darnos...

 

 44 GLOSAS XL 

     Il nous reste ce que nul pouvoir peut accorder (Adonis)

 

Sólo nos queda lo que nadie puede darnos 

lo que nos constituye en la raíz

en el seno de la tierra

en el grito primigenio

en el estallido de la voz

en la rabia, la ira

la desesperación

el ansia por respirar una sola vez

y de ese grito

del desgarro pulmonar

del odre tenso

a punto de restallar

surge la voz

la voz y la palabra

lo que nos es dado

y no podemos perder

sin dejar de ser

lo que somos…

Nos queda lo que ningún poder puede conceder:

El grito y la palabra...

                                               Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

 

 

Solo nos queda lo que nadie puede darnos...

Solo nos queda lo que nadie puede darnos...

44 GLOSAS XL 

     Il nous reste ce que nul pouvoir peut accorder (Adonis)

 

Sólo nos queda lo que nadie puede darnos

lo que nos constituye en la raíz

en el seno de la tierra

en el grito primigenio

en el estallido de la voz

en la rabia, la ira

la desesperación

el ansia por respirar una sola vez

y de ese grito

del desgarro pulmonar

del odre tenso

a punto de restallar

surge la voz

la voz y la palabra

lo que nos es dado

y no podemos perder

sin dejar de ser

lo que somos…

Nos queda lo que ningún poder puede conceder:

El grito y la palabra...

                                               Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

Así, pues, solo nos queda amar...

Así, pues, solo nos queda amar...

44 GLOSAS XXXIX

               Donc,    Il nous reste d’aimer 

               et ne savoir pourquoi.   (Adonis)

 

Así, pues,

sólo nos queda amar y no saber por qué.

Basta romper en pedazos  el corazón

contra las piedras, como una ofrenda,

y no saber si de las cenizas,

como del sol  de atardecer,

surgirá la amanecida,

romperá las sombras

para iniciar el nuevo día…

tu vida será siempre un grito

sin eco

una pregunta sin respuesta

una puerta que se abre al muro

donde se estrella tu mirada

y tus pasos condenados

a recorrer __como una mula__

el estrecho lendel circular

de tu existencia

que se cierra en sí misma

__ouroborós__

en un bucle infinito…

Sólo queda amar,

amar desesperadamente…

                                   

Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

Si tienes un hilo de viento...

Si tienes un hilo de viento...

44 GLOSAS XXXVIII 

             __ Si tu as un fil de vent.»  (Adonis)

 

__ Si tienes hilo de viento, lanza tu cometa,

el hilo te hace esclavo,

el nexo primordial de tu cordón te une a la tierra,

para que puedas volar lejos

tu madre lo rompe con los dientes,

ésa es tu vocación mujer,

romper los lazos

no podrás retener junto a ti tus hijos

que nacieron de ti, de tus entrañas

y se convierten en extraños

y ya se van volando

apenas nacen,

menesterosos y desvalidos;

no podrás retenerlos

nacieron esclavos de la tierra

y ahora rompes su cordón,

la ligazón primordial a los orígenes,

como quien libera de un hachazo las amarras

y el barco toma el largo,

volarán en libertad

y tu ya no pilotas ningún barco…

 

                             Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

por eso es preciso vivir...

por eso es preciso vivir...

 

         44 GLOSAS XXIV

          Est-ce pour cela, dit le poète, que je crée 

         et ne crée que failles et fissures ?   (Adonis)

 

Es por eso, dice el poeta, por lo que creo

que es preciso vivir,

y no veo más que fallas y fisuras.

Es por eso, dice, porque vivo…

y por vivir, morir

y por morir, crear

y por crear, morir en el intento

no hay salida

el círculo de tiza se cierra en torno

como un dogal

como un cepo de hierro

la huella de la tinta en el papel

traza los pasos

que llevan al silencio…

 

                   Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

Levanta en mí la muralla...

Levanta en mí la muralla...

44 GLOSAS XXXIV 

 

levanta en mí la muralla de tus besos

enciende el ardor de tu mirada

el sabor a sal de mar

el olvido…

la miel del olvido que aflorará en tus labios

y no beberé más la hiel de tus palabras

que me arrojan a la sombra en la memoria

y no serán ya veneno en mis oídos…

 

                               Mariano Ibeas

http://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as

 

 

Así hemos proclamado:

Así hemos proclamado:

44 GLOSAS XXXIII 

                  Dedicado a Antonio, Beatus, que me lee.

 

                   Ainsi avons-nous proclamé :

                                                   Adonis

 

Así hemos proclamado:

la vida es una lucha contra el miedo

contra el vértigo de la tumba

y las olas de tormenta

contra la tarde y su cortejo de sombras

en la galerna de los sueños,

en el dolor de atardecer

de los silencios de plomo,

el vértigo del vacío,

vertido y fundido en las palabras

que se desgranan lentamente

que se arrojan contra el muro

y ya no vuelven,

__dolor de tiempo ido__

no ha de llegar sin más la madrugada

ni el esplendor del sol

dibujará con nitidez la sombra

de deseos…

 

                  Mariano Ibeashttp://desdeldesvan.blogia.com/

                          M. Ib3as