Algunas comunidades como una fundación de la Comunidad del País Vasco han propiciado en la calle de los oficios una serie de talleres de carpintería, electricidad, albañilería... como este de zapatería que, por lo que pudimos comprobar en otro cartel contaba con un grupo de... ¡ dos alumnos !
El ahorro parece ser la última de las consignas del "Socialismo Próspero y Sustentable" un invento cuyo significado el Gobierno debe explicar... pero no se termina de entender el motivo del ahorro de agua en una isla tropical que se caracteriza por tener también una "estación de las lluvias".
Cayo Largo, la Marina, en una zona reservada que sirve como lugar de puesta de huevos de las tortugas marinas, el Ministerio de la cosa avisa con un cartel en el que lucen vistosos colores añil.
He tenido dificultades para afeitarme; en el hotel de La Habana, la corriente era de 110 V En la calle, la grúa funciona con un motor de 220 V . Debe ser una novedad y hay que protegerse.
Aquí, en las calles de La Habana, se oye hablar español-criollo, inglés, francés, alemán, ruso... (los rusos vuelven a Cuba esta vez como turistas) pero los carteles parecen de otra época.
Sin comentarios, aunque el cartelito se presta a múltiples interpretaciones. En una calle de La Habana.
Hay que decir que contando todos los libros que compré en La Habana, unos ocho, creo, de no muchas páginas y que sumaban 60 pesos cubanos se traducen en 3 CUC (pesos convertibles) y al final en la ridícula cifra de 2,40€. Y luego dicen que la cultura es cara. En Cuba, no desde luego, pero los cubanos tampoco pueden permitírsela; hay otras prioridades como comer cada día.
En el libro abierto "Inside havana" aparece el inetrior de la Bodeguita del Medio, un lugar emblemático para los turistas que se agolpan para beber un mojito (no barato, precisamente) y hacer una pintada más en un muro ya repleto... "nomen asini in omnia est" que decían los romanos.
Cargado de pequeñas obras de poesía, cuentos y otras pequeñas obras para niños:
.- Ivette Vian, “Una vieja redonda”, Col Ala y Espuela, Ed. Oriente, Santiago de Cuba,2010
.- Rafael Grillo, “Historias del abecedario”, novela, Casa Editora Abril, 2011, La Habana, Cuba
.- Mercedes Santos Moray, “Enamorado de la vida”, Ed. Gente nueva, 2008, La Habana, Cuba
Y POESÍA:
.- Dulce María Loynaz, “Poemas sin nombre” Ediciones Loynaz, 2000
.- VV.AA. “Mujeres como islas II” Antología de poetas cubanas, dominicanas y puertorriqueñas, Ediciones Unión, 2011
.- Carilda Olivier Labra, “Biografía Lírica de Sor Juana Inés de la Cruz, Ed. La fijeza, poesía, 2012
.- Luis Felipe Ruano, “Nueve círculos” Poesía Letras Cubanas, 2006
Libros, por ejemplo.
Aquí, a la vuelta, he comprado los siguientes:
Cosecha de Novela
.- Carmen Santos, “El sueño de las Antillas”, Ed. Grijalbo, 2013 2ª Edición. El libro de Carmen es una recreación novelada del S.XIX en Cuba, una reconstrucción de la vida y el ambiente en la colonia, a través de un personaje femenino potente, como los que imagina Carmen. Un regalo:
https://www.facebook.com/CarmenSantos.Oficial
- Leonardo Padura “La neblina del ayer” col. andanzas, serie Mario Conde, Tusquets, 2005, 5ª Edición, me espera como sorpresa, por recomendación de Librería París
.- "Inside Havana" 23 interiores de la ciudad de La Habana, Ed Taschen, un regalo de mi hija.
Vuelve a pasar el tiempo
Vuelve a pasar el tiempo,
tanto...
Adán respira hondo, hincha
su pecho, extiende
sus dos brazos
con la seguridad de quien sostiene
el mundo por sí solo, llama a Eva
para que escriba con menudos trazos
una versión novísima de aquel suceso.
Ella, entonces, piensa:
"Es hora ya
de que este hombrecito cuente
sus costillas, y sepa
que están intactas".
De Georgina Herrera, Jovellanos , 1936 "EVA" (final)
Estudiantes de primaria en una escuela de la Plaza Vieja", en La Habana, Cuba.
Rueda la historia
contada por Adán a su manera, dice
que desnuda la extrajo
de su costado, cuando
en verdad, llegó vestida
de cielo, tarde y cantos de mil pájaros.
De Georgina Herrera, Jovellanos , 1936 "EVA" (fragmento)
Estudiantes estudiando la historia oficial en el "Museo de la Revolución", en La Habana, Cuba.
EVA...
Ella no es magia ni milagro
es, simplemente,
una mujer que disfrutó la lluvia
viéndola descender, mojando en ella
sus manos y su pelo, en el que puso flores
húmedas y llega ahora
atravesando el arco iris...
De Georgina Herrera, Jovellanos , 1936 "EVA" (fragmento)
En las calles de Trinidad de Cuba, Cuba.abril de 2013
En Cuba se puede hablar de todo menos de política... ni siquiera con la "verdad oficial" por delante; los guías y los funcionarios repiten esa verdad sin matices, cualquier conversación en la calle o en privado que deriva hacia este terreno se termina rápidamente... las paredes oyen y por todas partes puede aparecer algún "gusano", nada que decir sobre el desbastecimiento o las dificultades de "resolver" el día a día; los carteles revolucionarios y las pintadas sobre los muros están desdibujados, hace tiempo que no se repintan, las nuevas consignas aparecen en papel sobre los escaparates, la radio y sobre todo la televisión repiten incansablemente el mismo discurso, la gente calla.
"la liberté est en voyage".
Cartel en un escaparate de La Habana las vísperas del 1º de Mayo.
En la televisión, en el desfile del 1º de Mayo de 2013.
"Por eso, conociendo la jaula desde adentro, me aventuro a recomendarles a los venezolanos que no terminen ellos mismos por cerrar la única puerta de salida con la que cuenta. Espero que aquellos jóvenes que encontré en el aeropuerto de Panamá estén ahora mismo ejerciendo su derecho al voto. Les deseo que después de esta jornada no vuelvan a temer a represalias por sacarse una foto con alguien, decir una idea, firmar una crítica. Les deseo, en fin, que alcancen lo que nosotros no logramos.
Yoani Sánchez
http://dominioparayoani.com/
En una esquina de la plaza principal de Cienfuegos, Cuba.
"Aquel encuentro me dejó reflexionando sobre el tema del control ideológico, la vigilancia y la intromisión excesiva del estado en cada detalle de la vida cotidiana. Sin embargo, a pesar de las similitudes que encontré en aquellos jóvenes y mis compatriotas, sentí que a ellos les quedaban algunos espacios que para nosotros ya se habían cerrado. Entre esas rendijas aún abiertas, están precisamente las elecciones. El hecho de que hoy domingo los venezolanos puedan asistir a las urnas y decidir con su voto –amén de todas las jugarretas oficialistas- el futuro inmediato de su nación, es algo que a los cubanos se nos arrebató hace mucho tiempo. Hábilmente el Partido Comunista de nuestro país cortó todos los caminos para que pudiéramos optar entre varias opciones políticas. Conocedor de que no podría competir en buena lid, Fidel Castro prefirió correr sólo en la pista y eligió como único relevo a alguien que, por demás, lleva su propio apellido. Comparando situaciones, a los venezolanos les queda la esperanza del todavía… a los cubanos, la desazón del jamás."
Yoani Sánchez
"Algunos jóvenes que aguardaban en el salón principal me hicieron señas y comenzaron a gritar mi nombre. Eran venezolanos. Estaban allí, al igual que yo, en tránsito hacia otro destino. Así que conversamos en medio del gentío y de las maletas que iban y venían, mientras los altavoces anunciaban las salidas y los arribos. Me dijeron que leían mi blog y comprendían muy bien lo que estábamos viviendo en la Isla. En un momento les pedí tomarme una foto con ellos. Respondieron con caras largas y la súplica de que “por favor, no la subas a Facebook ni a Twitter porque nos metemos en problema en nuestro país”. Me quedé pasmada. De pronto los venezolanos me recordaron tremendamente a los cubanos: temerosos, hablando en un susurro, escondiendo todo aquello que pudiera comprometerlos frente al poder."
Tomado del blog de Yoani Sánchez.
Algunos carteles en un escaparate de La Habana, abril 2013
Yoani Sánchez
http://dominioparayoani.com/
AUTORRETRATO
Figura solitaria transitando
un camino inacabable.
Sobre los hombros lleva
Su mundo:
Trinos,
sueños,
cocuyos
y tristezas.
Georgina Herrera, Jovellanos, Cuba 1936
En La Habana, un técnico que es capaz de hacer milagros con casi nada y conseguir que un viejo aparato de radio vuelva a funcionar.
DIVERTIMENTO
Como le gustaría a Rafael Alberti
(para guitarra)
Entre la espada y el clavel,
amo las utopías.
Amo los arcoíris y el papalote
y amo el cantar del peregrino.
Amo el romance entre el oso y la iguana.
Amo los pasaportes. ¿cuándo dejarán de existir los pasaportes?
Amo los afanes del día y las tabernas
y la guitarra en el atardecer.
Amo una isla atravesada en la garganta de Goliat
como una palma en el centro del Golfo.
Amo a David.
Amo la libertad que es una siempreviva.
Nancy Morejón, La Habana 1944
(De “Mujeres como islas II” Ed. Unión, 2011)
UNA DULCE NEVADA ESTÁ CAYENDO
Y las oscuras tarden me atraen,
cual si mi patria fuera la dilatada sombra.
JOSÉ MARTÍ
Una dulce nevada está cayendo
detrás de cada cosa, cada amante,
una dulce nevada comprendiendo
lo que la vida tiene de distante.
Un monólogo lento de diamante
calla detrás de lo que voy diciendo,
un actor su papel mal repitiendo
sin fin en soledad gesticulante.
Una suave nevada me convierte
ante los ojos, ironistas sobrios,
al dogma del paisaje que me advierte
una voz, un coche apareciendo,
mientras en lo que miro y lo que toco
siento que algo muy lejos se va huyendo.
Fina García Marruz, La Habana, 1923