Blogia
DESDELDESVAN

EN VIVO Y EN DIRECTO

DE SOL, DE LUZ, DE MAR…

DE SOL, DE LUZ, DE MAR…

DE SOL, DE LUZ, DE MAR… (2) Mariano IBEAS

Foto 1

               En el principio fueron los Atlantes

               los que levantaron los cimientos de la tierra

               y  Vulcano encendió  los fuegos de su fragua

               en la oscuridad de la caverna…

Foto 2

               Luego, Neptuno, con envidia, agitó las aguas

               y  convocó a los vientos en una lucha eterna

               contra las rocas,  que disolvieron las piedras

               extendiendo las arenas al cuenco de la playa…

 Foto 3

               Brilló el sol y secó las aguas

               y  quebrantó las peñas

               y ahogó la vida apenas renacida

               como una mala sombra negra…

 Foto 4

               Y de nuevo la batalla sorda

               entre el mar y la tierra,

               el agua y el sol, la muerte y la vida,

               la luz y las tinieblas…

 Foto 5

               Hubo una tregua y un tiempo de paz:

               las nubes llevaron sus hilos de algodón

               a las hojas del árbol de Garoé

               que las devolvieron en lágrimas de lluvia

               sobre la tierra sedienta…

Foto 6

               La lluvia penetró despacio

               en la oscuridad de la cueva

               y se derramó fecunda en las entrañas

               como un milagro de la vida.

 Foto 7

               Volvió a surgir, en manantial sereno

               en Agua Santa que cura, sacia, vivifica,

               que alimenta los estanques

               y se extiende en las arenas.

 Foto 8

               El sol y el aire hacen su trabajo,

               devuelven al aire el latido de la tierra

               y arrojan su carga de cristales

               de nieve inmaculada…

Foto 9

               Solo al atardecer, despacio,

               se va ocultando el sol

               rozando con sus dedos de rosa

               la superficie de las aguas...

 

Foto 10

               Y queda  para siempre

               un regalo de los dioses:

               la sal de Teneguíaa…

               Yo me quedo contemplando...

                                            ***

               Y desde entonces

               no cesan en su empeño

               de acompasar sus pasos

               mi corazón y el mar…

                                            ***

Texto para una presentación de fotografías de las salinas de La Palma.

EL ZORZAL DEL ACTUR...

EL ZORZAL DEL ACTUR...

Como el pájaro

Como el pájaro
en la más alta rama
en la rama despoblada del chopo más alto
desnudo de hojas
y de lágrimas.


Ya no hay pájaro:
queda  un leve temblor en la rama,
Ya no hay canto,
queda  el  eco en la fuga
sobre el altiplano de azoteas;
Hay silencio
en el hueco que ocupaba
__zorzal charlo__
Baja solo a la tierra
acariciado por el hambre:
Porque el aire no alimenta,
ni  el canto,
ni tampoco el agua…


Persigo el eco
y el grito del pájaro en la rama
columpio de brizna en movimiento
de plumas y de alas…
Persigo el sueño inalcanzable,
desnudo como el árbol,
invencible, inasible,
libre en el aire
                           libre la rama.
           

MARIANO IBEAS                            24/01/2012

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 15

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 15

Famille bretonne... III

Dol en Bretagne

"Ils ont des chapeaux ronds,

vive la Bretagne ! ,

ils ont des chapeaux ronds,

vive les bretons !"

          De la vieja canción popular casi nada queda; hoy los viejos bretones ya no llevan sombreros redondos y las bretonas apenas si se colocan sobre la cabeza un mínimo tocado de "dentelle"... son otros tiempos; al menos siguen recordando antiguas danzas y viejas canciones, pero por desgracia los jóvenes no siguen; no hay continuidad.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 15

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 15

Une "famille bretonne" seguramente numerosa, o al menos eso es lo que los signos externos revelan, en un pequeño rincón de Saint Suliac.

Hace algunos posts__ Ver: http://desdeldesvan.blogia.com/2011/073001-en-vivo-y-en-directo-...12.php __, hablaba de otra "familia" paseando una buena camada de perritos; es posible que, como en todas partes, haya de todo, pero a mí me complace más esta imagen.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

Dinan, un rincón y un músico callejero con el arpa bretona.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

Dinan, "vieille maison" en la calle principal.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

Dinan, le donjon y homenaje al paso del "tour de France".

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

Dinan, Tour de L'horloge

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

Dinan; vista del estuario de la Rance y del viejo puerto desde lo alto de las murallas de la ciudad.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 14

Dinan: una ciudad "à la mesure de l’homme".

Pasear por las calles de Dianan, en Bretagne es ir al descubrimiento, a la sorpresa, a la descubierta de pequeños rincones, calles empinadas, parques sombríos, monumentos, murallas...,__ la torre del reloj, la catedral, la puerta de la ciudad, el estuario de la Rance__...

En las próximas fotos, una sorpresa detrás de otra.

GALETTES DE SARRASSIN

GALETTES DE SARRASSIN

TRIGO SARRACENO O "ALFORFÓN":

Hemos degustado en numerosas ocasiones las famosas "galettes" o crêpes bretonas de trigo sarraceno.

De ahí nacía una discusión épica con mi amigo Santiago a propósito de esta planta: No es un cereal ni una gramínea, sino una polygonácea, "fagopyrum esculentum" en una de sus especies; los productores principales son China, Rusia, Ucrania y Polonia; en Japón es la base de la pasta de tallarines o "soba" y en otros lugares se utiliza la harina de sus semillas oscuras y de forma piramidal en crêpes, sémolas y pasteles. Se produce en suelos pobres y ácidos.

Los granos tostados "kasha" y las harinas se utilizan también como "farinetas" en Cataluña o Aragón, "polenta taragna" u oscura, de trigo negro o alforfón en el Norte de Italia, "tortús" en Occitania, "galettes" o crêpes de sarrassin" que hemos degustado con placer en Bretaña...

El término "alforfón" procede del gallego "alforfa" o alfalfa, planta con la que no tiene nada que ver, o "fajol" __ en catalán nos remite a haya (faig) quizá por la forma aproximada de los frutos, que tampoco__  y en castellano recibe los nombres de: alforjón, grano turco, morisco o moro.. trigo árabe, cabruno, haya, negro, sarracénico o sarraceno...

Nota: En la foto Dol de Bretaña, donde hacen buenas crêpes, y la información procede de la "wiki" y también del diccionario de la Academia.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 13

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 13

TRIGO SARRACENO O "ALFORFÓN":

Hemos degustado en numerosas ocasiones las famosas "galettes" o crêpes bretonas de trigo sarraceno.

De ahí nacía una discusión épica con mi amigo Santiago a propósito de esta planta: No es un cereal ni una gramínea, sino una polygonácea, "fagopyrum esculentum" en una de sus especies; los productores principales son China, Rusia, Ucrania y Polonia; en Japón es la base de la pasta de tallarines o "soba" y en otros lugares se utiliza la harina de sus semillas oscuras y de forma piramidal en crêpes, sémolas y pasteles. Se produce en suelos pobres y ácidos.

Los granos tostados "kasha" y las harinas se utilizan también como "farinetas" en Cataluña o Aragón, "polenta taragna" u oscura, de trigo negro o alforfón en el Norte de Italia, "tortús" en Occitania, "galettes" o crêpes de sarrassin" que hemos degustado con placer en Bretaña...

El término "alforfón" procede del gallego "alforfa" o alfalfa, planta con la que no tiene nada que ver, o "fajol" __ en catalán nos remite a haya (faig) quizá por la forma aproximada de los frutos, que tampoco__  y en castellano recibe los nombres de: alforjón, grano turco, morisco o moro.. trigo árabe, cabruno, haya, negro, sarracénico o sarraceno...

Nota: En la foto Dol de Bretaña, donde hacen buenas crêpes, y la información procede de la "wiki" y también del diccionario de la Academia.

EN VIVO Y EN DIRECTO ...12

EN VIVO Y EN DIRECTO ...12

Une famille bretonne...

En general los perros no me motivan, ni los gatos, pero el exhibicionismo de mascotas me pone del higadillo; aquí y en este caso, la familia debe ser muy amante de los animales y muy entusiasta (o inconsciente) para atreverse con semejante prole entre los miles de turistas que pueblan las calles y recorren las murallas del Mont Saint Michel; también puede tratarse de un caso de furibundo fervor nacionalista __ otros casos se han visto__ si se trata en este caso de auténticos ejemplares de "épagneul breton", como signo de referencia.

EN VIVO Y EN DIRECTO ...11

EN VIVO Y EN DIRECTO ...11

Ruibarbo gigante:

En Bretaña he descubierto el ruibarbo; primero en el parque de Rennes, luego como planta decorativa en los jardines, después como verdura en el huerto de un señor de 96 años que sigue cultivándolo con primor en su huerto de Saint Brieuc, al fin en confitura... luego me entero de que tiene múltiples propiedades medicinales y permite deliciosas recetas.

El ruibarbo (Rheum rhabarbarum) es una planta cultivada que proviene del sureste de Europa (Ucrania). Su altura es de hasta tres metros y consta de hojas con peciolos gruesos de (normalmente) entre 2 y 5 centímetros de grosor. El color del peciolo varía entre el verde y el rojo y es la única parte comestible, ya que sus hojas son tóxicas.[1] Su tallo subterráneo es un rizoma que le sirve para almacenar nutrientes durante el invierno.

(Tomado de la Wikipedia)

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 10

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 10

Con la precisión matemática de las subidas y bajadas de la marea, llega el ocaso y la puesta de sol frente  a las terrazas de Saint Malo; aún no han descubierto el negocio del Mediterráneo y la música "chill-out" y así se puede disfruta en paz y tranquilidad la puesta de sol por este Finisterre, que ofrece también la desnudez del mar y de las rocas cada día dos veces, como si el espectáculo estuviese ofrecido a todo el mundo en una doble sesión, y nadie debiera perdérselo... pues eso, que nadie debiera perdérselo, al menos una vez.

NOTA: Traduzco muy libremente el refran: "Para San Ulric, evita mojarte el chi-chi"

Minihic... también es un pueblo de la ribera de la Rance.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 9

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 9

Mon coeur à marée basse.

Au fond, l'île, ou gît Chateaubriand, pur son éternité.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 8

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 8

Sobre las murallas de Saint Malo, las gaviotas __ goélands, según algunos__  se pasean esperando algunas migajas de la merienda de los paseantes; no tienen miedo, se enseñorean del espacio y sus evoluciones entre el viento y el mar son todo un espectáculo, como el atardecer o los vaivenes de la marea, que reduce en algunas horas las olas furiosas que golpean contra las rocas a una enorme extensión de arena que deja al descubierto las rocas y el camino hacia el peñón que guarda la tumba de Chateaubriand, por ejemplo.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 7

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 7

Saint Suliac, sur la Rance, près de Châteauneuf-d'Ille-et-Vilaine...

lo he colocado como salvapantallas del ordenador... también a causa del recuerdo y de la nostalgia...

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 6

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 6

Et Après...

Un tas de déchets... junto al chiringuito, montones de conchas de ostra que poco a poco recuperará el mar... que pasarán a formar parte de las nuevas conchas de ostra... et ainsi de suite.

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 5

EN VIVO Y EN DIRECTO ... 5

Pendant:

Para cerrar los ojos, para degustar despacio y en silencio, para saborear el fruto fresco y vivo del mar, para saber de sal, de algas, de la corriente, del aire y de la brisa... para no respirar... para sentir nostalgia el resto del año... para amar el mar.