DESDE LEJOS... 20

 

 

20.- Les beatniks du passé

            Mil novecientos sesenta y ocho

no existió jamás

fue una ficción, un sueño,

un embeleco,

un ictus  del calendario

una sombra del tiempo…

Nadie estuvo en París, en la primavera,

ni en el campus de Nanterre,

no se ocupó el Odeón,

ni se encontraron playas bajo los adoquines

o el pavés de la Rue de Sainte Catherine

en Burdeos…

tu no estabas allí

y tus ojos no lloraban dos días más tarde

___ tes yeux pleurent encore

au gaz lacrimogène __

la gente no trabaja en la factoría de Marcel Dassault

el que fabrica los “Mirage”,

los obreros juegan al fútbol

en el patio de la fábrica,

 los raíles del tren han perdido su brillo

bajo el óxido de los días de huelga…

tu no te acuerdas

__ « on parle de révolte, et même de revolution

on veut mettre la pagaille

le feu au cul des bourgeois,

changer la societé... »

__ ¿Et que voulez-vous mettre à la place ?.

Quedan algunos despistados,

sesentones de melenas lacias

recogidas en coleta,

quedan algunas Hippies

de tetas caídas y mirada ausente,

quedan los hijos de Kerouac y de Marcuse,

quedan algunas heridas

            todavía sin cicatrizar…

            y la revolución pendiente.

 

                                   Mariano Ibeas