ASTERIX
Asterix y Obelix cumplen 50 años...
y parece que fue ayer.
Yo los descubrí más tarde en Francia, cuando esperábamos con ansiedad la revista semanal (o el periódico católico "La Croix", no lo recuerdo con exactitud) para seguir fielmente las aventuras de "le p’tit malin et le gros" personajes con los que distraíamos la grisura de las aulas...
Hoy son todo un icono de generaciones de franceses y no franceses... un trasunto de Don Quijote y Sancho... personajes demasiado humanos y demasiado divinos al fin y al cabo...
y diríamos como el personaje, el emisario, que llega de Alejandría:
__ " Je suis, mon ami, heureux de vous voir !"
__ "Et pourvu que le ciel ne vous tombe sur la tête"
__ "Tiens ! C’est un alexandrin ".
Google como siempre lo celebra a su manera... y yo también.
__ Ils sont fous ces romains !
Mariano Ibeas
Comentarios » Ir a formulario
